-
1 пожизненный аннуитет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пожизненный аннуитет
-
2 perpetual annuity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > perpetual annuity
-
3 pure life annuity
пожизненный аннуитет' -
4 life annuity
Англо-русский словарь по экономике и финансам > life annuity
-
5 perpetual annuity
Англо-русский словарь по экономике и финансам > perpetual annuity
-
6 life annuity
-
7 perpetual annuity
пожизненный аннуитет
Аннуитет (annuity), который покупается для получения пожизненного дохода.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > perpetual annuity
-
8 PERPETUAL ANNUITY
(пожизненный аннуитет) Аннуитет (annuity), который покупается для получения пожизненного дохода. -
9 annuity
əˈnju:ɪtɪ сущ. ежегодная рента, ежегодный доход life annuity government annuityрента;
ежегодный доход - * on an accident ежегодная выплата за увечье;
- * for life, life * пожизненная рента аннуитет, ежегодно уплачиваемый взносadditional survivorship ~ дополнительный страховой ежегодный доход при дожитии до определенного возрастаannuity аннуитет, ежегодно уплачиваемый взнос (по договору, завещанию и т.п.) ~ аннуитет ~ годовая рента ~ ежегодная выплата ~ ежегодная рента;
life annuity пожизненная рента;
government annuity государственная рента ~ ежегодная рента ~ ежегодный доход ~ иск о взыскании аннуитета ~ периодически уплачиваемый взнос ~ (ежегодная) рента;
ежегодный доход ~ страхование пенсии ~ страхование рентыbasic life ~ основная пожизненная рента, главная составляющая пожизненной рентыdeferred ~ отсроченная рента deferred: ~ отсроченный;
deferred annuity отсроченный платеж по ежегодной ренте;
deferred pass амер. условный перевод на следующий курс с обязательством сдачи академической задолженностиdisablement ~ страхование пенсии на случай утраты трудоспособности~ ежегодная рента;
life annuity пожизненная рента;
government annuity государственная рентаimmediate ~ немедленная рента~ ежегодная рента;
life annuity пожизненная рента;
government annuity государственная рента life ~ пожизненная рента, пожизненная пенсия life ~ пожизненная рента life ~ пожизненный аннуитетsurvival ~ страхование пенсии пережившему супругуsurvivorship ~ страхование пенсии пережившему супругуvariable ~ групповое страхование пенсии, предусматривающее надбавку к постоянной пенсии variable ~ плавающая рента (США) -
10 perpetual annuity
фин. бессрочный аннуитет, перпетуитет, бесконечная [вечная\] рента (аннуитет, не имеющий даты прекращения периодических платежей, т. е. аннуитет, подразумевающий постоянную выплату дохода)Syn:perpetuity 4)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
11 annuity
[əˈnju:ɪtɪ]additional survivorship annuity дополнительный страховой ежегодный доход при дожитии до определенного возраста annuity аннуитет, ежегодно уплачиваемый взнос (по договору, завещанию и т.п.) annuity аннуитет annuity годовая рента annuity ежегодная выплата annuity ежегодная рента; life annuity пожизненная рента; government annuity государственная рента annuity ежегодная рента annuity ежегодный доход annuity иск о взыскании аннуитета annuity периодически уплачиваемый взнос annuity (ежегодная) рента; ежегодный доход annuity страхование пенсии annuity страхование ренты basic life annuity основная пожизненная рента, главная составляющая пожизненной ренты civil list annuity цивильный лист deferred annuity отсроченная рента deferred: annuity отсроченный; deferred annuity отсроченный платеж по ежегодной ренте; deferred pass амер. условный перевод на следующий курс с обязательством сдачи академической задолженности disability annuity пенсия по инвалидности disablement annuity страхование пенсии на случай утраты трудоспособности annuity ежегодная рента; life annuity пожизненная рента; government annuity государственная рента immediate annuity немедленная рента annuity ежегодная рента; life annuity пожизненная рента; government annuity государственная рента life annuity пожизненная рента, пожизненная пенсия life annuity пожизненная рента life annuity пожизненный аннуитет reduced annuity сниженный аннуитет survival annuity страхование пенсии пережившему супругу survivorship annuity страхование пенсии пережившему супругу temporary annuity временная рента term annuity аннуитет, предусматривающий выплату ежегодного дохода в течение определенного числа лет variable annuity групповое страхование пенсии, предусматривающее надбавку к постоянной пенсии variable annuity плавающая рента (США) -
12 joint-life annuity
страх., фин. совместный (пожизненный) аннуитет* (пожизненный аннуитет, при котором бенефициарами являются двое или более лиц; условия такого аннуитета могут подразумевать, что после смерти одного из бенефициара выплаты остальным бенефициарам будут продолжаться до тех пор, пока не умрет последний из них)Syn:See: -
13 purchased life annuity
покупной пожизненный аннуитет; выкупленный аннуитет* * *PLA купленный пожизненный пенсионный полисEnglish-Russian insurance dictionary > purchased life annuity
-
14 joint and survivor annuity
страх. пожизненный аннуитет в пользу нескольких лиц*, совместный аннуитет с пережитием*, совместный аннуитет с сохранением выплат пережившим* (разновидность аннуитета, при которой выплаты осуществляются двум или более лицам и после смерти одного из них выплаты продолжаются оставшимся участникам в полном или пропорционально уменьшенном размере)Syn:joint and last survivor annuity, joint life and survivor annuity, joint life and last survivor annuity, joint and survivorship annuity, joint life and survivorship annuitySee:
* * *
пожизненная рента в пользу двух и более лиц: рента, выплачиваемая пожизненно супругам или любым двум и более лицам до смерти последнего из них; после смерти одного из супругов его ренту получает другой супруг.Англо-русский экономический словарь > joint and survivor annuity
-
15 impaired annuity
страх. ослабленный [ухудшенный\] (пожизненный) аннуитет* (аннуитет, предусматривающий выплату дохода по более высоким аннуитетным ставкам для лиц с более низкой ожидаемой продолжительностью жизни; как правило, такие аннуитеты могут приобрести курильщики и лица с некоторыми заболеваниями, напр., раком, диабетом, повышенным кровяным давлением, ожирением и т. п.)Syn:See: -
16 life annuity with period certain
фин., страх. пожизненный аннуитет с гарантированным сроком* (аннуитет, сочетающий черты пожизненного аннуитета и аннуитета с фиксированным сроком: предусматривает осуществление выплат в течение жизни владельца аннуитета, но при этом гарантирует продолжение выплат в течение определенного периода, независимо от того, жив или нет владелец аннуитета; т. е. если владелец такого аннуитета умрет до истечения гарантированного периода, то до конца этого периода выплаты будут осуществляться бенефициарам владельца аннуитета, а если владелец аннуитета умрет после истечения гарантированного периода, то выплаты сразу же будут прекращены)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > life annuity with period certain
-
17 single-life annuity
страх., фин. пожизненный аннуитет на одно лицо* (разновидность аннуитета, которая подразумевает осуществление пожизненных выплат одному лицу; после смерти этого лица такой аннуитет перестает действовать, т. е. право на получение выплат не может быть передано другим бенефициарам)Syn:See: -
18 temporary annuity
страх. временный [срочный\] (пожизненный) аннуитет* (аннуитет, по условиям которого выплаты осуществляются в течение оговоренного периода, но только при условии, что первоначальный аннуитент жив, т. е. в случае смерти аннуитента до истечения оговоренного периода выплаты будут прекращены)Syn:See: -
19 purchased life annuity
Страхование: выкупленный аннуитет, покупной пожизненный аннуитетУниверсальный англо-русский словарь > purchased life annuity
-
20 enhanced annuity
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пожизненный Аннуитет — См. Аннуитет пожизненный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОЖИЗНЕННЫЙ АННУИТЕТ — (perpetual annuity) Аннуитет (annuity), который покупается для получения пожизненного дохода. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н.… … Финансовый словарь
пожизненный аннуитет — Аннуитет (annuity), который покупается для получения пожизненного дохода. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN perpetual annuity … Справочник технического переводчика
ПОЖИЗНЕННЫЙ АННУИТЕТ — См. Страхование пожизненной ренты … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
АННУИТЕТ, ВЕЧНЫЙ — пожизненный аннуитет … Большой экономический словарь
Аннуитет Пожизненный — аннуитет, выплаты по которому прекращаются со смертью владельца. Размер ежегодных выплат устанавливается в зависимости от возраста покупателя и статистики смертности населения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Аннуитет Вечный — пожизненный аннуитет. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АННУИТЕТ, ПОЖИЗНЕННЫЙ — аннуитет, по которому выплата ренты и списание задолженности прекращаются со смертью владельца; размер ежегодных выплат устанавливается исходя из возраста покупателя облигаций и статистики смертности населения … Большой экономический словарь
АННУИТЕТ ПЕРЕМЕННЫЙ — VARIABLE ANNUITYПо определению Амер. совета по страхованию жизни (правопреемника Амер. ассоциации по страхованию жизни) это разновидность ежегодной ренты, основанная на вложении всех или части фин. активов в обычные акции или определяемая… … Энциклопедия банковского дела и финансов
АННУИТЕТ — ANNUITYПериодически уплачиваемые суммы; выплаты производятся ежегодно, один раз в полгода, ежеквартально или ежемесячно в начале или в конце периода, получаемые от страховой компании в качестве выплат взносов, сделанных в эту компанию, или в виде … Энциклопедия банковского дела и финансов
АННУИТЕТ ПОЖИЗНЕННЫЙ — PERPETUAL ANNUITYСм. АННУИТЕТ … Энциклопедия банковского дела и финансов